viernes, 3 de octubre de 2008

Ficha técnica y costos


FICHA TÉCNICA

Obra: “Lo único que quería…”
Creación Colectiva

Duración: 45 minutos, ocho escenas ligadas

Lugar de
Presentación: Preferentemente espacios cerrados

Escenografía: nueve metros de ancho por tres metros de altura.

Elenco: 5 actrices


SINOPSIS: intensos e íntimos relatos de mujeres de un campamento del sur de Chile forman parte de la obra de creación colectiva testimonial “Lo único que quería”. Un paseo por las emociones en cuyos pasajes realistas y oníricos se conforma una historia que relata experiencias de vida entorno a temáticas como la pobreza, discriminación, solidaridad y género.
La muestra incorpora fotografía corporal, juego de sombras, diálogos, danza, y una puesta en escena con una escenografía audiovisual y utilería discreta.
Como tributo al dramaturgo y cantor popular Víctor Jara, la obra finaliza con la interpretación en danza del tema “Lo único que tengo”.

Se puede encontrar más descripción en el blog http://www.teatrosocialsuyai.blogspot.com/


COSTOS

Servicio de amplificación
Equipos de sonido básicos necesarios para montaje, 5 micrófonos.
$40.000


Servicio de iluminación
12 focos par 1000, 8 canales, filtros de colores y 4 pedestales
$60.000


Telón blanco y soporte
Telón especial para proyección audiovisual
$10.000


Data Show
Elementos para proyección audiovisual (monto de arriendo variable)
$10.000


Difusión
Afiches
$40.000


Empalme Monofónico
En caso de ejecutarse al aire libre
Monto variable

Honorarios

Audiovisual
Profesional del área audiovisual
$25.000
Iluminación
Operador de iluminación: Francisco Ríos
$25.000
Amplificación
Técnico en sonido
$25.000
Montaje
Profesional del área: Rodrigo González
$25.000
Dirección
Profesional del área: Marcia Paredes
$25.000
Elenco
5 actrices ($15.000 cada una)
$75.000


Total: $400.000 (por montaje)


Paula Huerta González
Presidenta agrupación de teatro Suyai
Fono: (63) 343461 - 97184563
paulamarina2007@hotmail.com

Marcia Paredes Navarrete
Periodista-Postgrado Teatro Social
Directora Agrupación de Teatro Social SUYAI
Fono: 7-4518892
antipan@gmail.com

Archivos de Prensa



13-03-2007

Integración social a través del teatro

Veinte mujeres del campamento Girasoles participarán en el proyecto"Historias sobre las tablas", impulsado por la periodista Marcia Paredesquien concretará esta iniciativa gracias a los fondos obtenidos a través dellos premios Conarte 2006.Entre los diversos objetivos que persigue esta iniciativa, en la que tambiéntrabajarán la periodista Carolina Erber y el actor Rodrigo González, se cuentael mejorar el desarrollo de habilidades sociales, fomentando el trabajocooperativo y la participación en organizaciones.

EXPECTACIÓN

Junto con reconocer que el cambio de fecha del traslado del campamentohacia Las Animas implicará algunos cambios en el proyecto, la directora de"Historia sobre las tablas", señaló que existe bastante expectación respecto deesta nueva aventura de integración social que emprenderá, ya que conanterioridad Marcia Paredes tuvo la oportunidad de realizar un proyecto de alfabetización digital a través de los micrófonos de la radio chilota La Estrella del Mar.

"HISTORIAS..."

Pese a que la finalidad de la iniciativa no es montar una obra teatral, los gestoresbuscarán un medio de expresión artístico que se adecue a las necesidades de lasmujeres del campamento. El proyecto cobrará vida a través de 32 sesiones detaller en los que se trabajarán conceptos como expresión corporal y sensorial,liberación de emociones y dramatizaciones.


3/09/2007

VALDIVIA NOTICIAS
INVITAN A PRESENCIAR OBRA DE TEATRO SOCIAL EN SECTOR LAS ANIMAS

Este miércoles 7 de febrero a las 22 horas en la multicancha de la Población Norte Grande 2 de Las Ánimas.Este miércoles 7 de febrero a las 22 horas en la multicancha de la Población Norte Grande 2 de las Ánimas, se presentará una muestra de teatro social del proyecto Historias sobre las Tablas, ganador del CONARTE 2006.


Esta creación colectiva surge como resultado de 6 meses de trabajo en talleres de expresión creadora en los que participaron inicialmente vecinas del Campamento Los Girasoles, ahora residentes de la Población de Norte Grande 2.


Uno de los principales logros de esta iniciativa fue la formación de la agrupación de teatro social Suyai, integrada por cinco mujeres de la población.


Este grupo de vecinas tuvo por primera vez la posibilidad de descubrir y conocer el teatro social como manifestación artística y medio de expresión y liberación, potenciando su crecimiento personal y colectivo.A partir de esta experiencia surge esta creación que refleja íntimos e intensos relatos de las participantes a través de fotografía corporal, juego de sombras, diálogos, un monólogo, danza y material audiovisual.


Esta muestra de una duración aproximada de 30 minutos, se ha presentado dos veces en la sala mutiexpresion de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Uach y ahora se espera una gran convocatoria en la población norte grande 2.


VALDIVIA NOTICIAS
11 febrero 2007

PROYECTO HISTORIAS SOBRE LAS TABLAS CONTINUA EN ESCENA


Más de cien personas, entre vecinos y autoridades, participaron de la muestra de teatro social del proyecto “Historias sobre las tablas”, ganador del fondo CONARTE 2006, en la multicancha de la Población Norte Grande II.


Más de cien personas, entre vecinos y autoridades, participaron de la muestra de teatro social del proyecto “Historias sobre las tablas”, ganador del fondo CONARTE 2006, el miércoles 7 de febrero a las 22 horas, en la multicancha de la Población Norte Grande II.Niños, niñas, jóvenes y adultos recibieron con emoción y orgullo a sus vecinas que por primera vez llevaban a escena, en la población, la obra de creación colectiva generada como resultado de 35 sesiones de taller de teatro social durante el año pasado.


Esta muestra creada gracias al proyecto Historias sobre las tablas, permitió la formación de la agrupación de teatro SUYAI, integrada por cinco mujeres de la población Norte Grande II y nos entrega el testimonio de sus vivencias en el campamento y en la significativa etapa de su traslado a una nueva población.Distintos lenguajes son parte de esta íntima obra, el audiovisual, la fotografía corporal, la danza, el juego de sombras, diálogos, monólogos nos reflejan un auténtico e intenso relato colectivo.

Paula Huerta, una de las integrantes de Suyai, calificó esta muestra como exitosa. “Al principio estábamos un poco asustadas por la respuesta de la gente, pero superó nuestras expectativas, fue muy gratificante para nosotras recibir esos aplausos”, señaló.
“Esta presentación estaba pendiente, no podíamos cerrar este proyecto, que tiene su esencia en este espacio, sin retribuirle a los vecinos, con este relato. La idea es poder recorrer nuevas poblaciones y hacer partícipe a más personas de esta experiencia”, agregó Marcia Paredes, directora y responsable del proyecto.

El elenco lo completan Maggie Burgos, Hilda Hernández, Sarai Rosales y Verónica Álvarez y el equipo de profesionales y técnicos lo integran además, Roberto de la Parra, Rodrigo González y Francisco Ríos.

La muestra contó con el aporte del programa “un barrio para mi familia” y la Municipalidad de Valdivia.

La agrupación de teatro Suyai programa nuevas presentaciones y el respaldo de futuros proyectos.




1 de febrero de 2007
Vuelven a las tablas

En la multicancha de la población Norte Grande II se presentará el próximo miércoles 7 de febrero la obra "Historias sobre las tablas",creación colectiva que es el principal resultado del proyecto de teatrosocial Suyai, que dirige la periodista Marcia Paredes.


La obra debutó en diciembre de 2006, cuenta con el respaldo del fondo Conarte y es protagonizada por Paula Huerta, Hilda Hernández,Maggie Burgos, Sarai Rosales y Verónica Álvarez.Las cinco mujeres pertenecen al campamento "Girasoles" y presentarán su obra a las 22 horas.


7 de febrero 2007

"Historias sobre las tablas"


A las 22 horas de hoy en la multicancha de la población Norte Grande 2,ubicada en Las Ánimas, volverá a escena la obra "Historias sobre las tablas".El montaje perteneciente al teatro social Suyai surgió luego de 6 meses detrabajo en talleres de expresión creadora con mujeres del campamentoLos Girasoles (quienes hoy viven en la población Norte Grande 2).


La periodista Marcia Paredes lidera el proyecto, que además cuenta confinanciamiento de Conarte 2006 y que fue presentado oficialmente en diciembre del año pasado.


El elenco de la obra está compuesto por Paula Huerta, Hilda Hernández,Maggie Burgos, Sarai Rosales y Verónica Álvarez; mientras que el equipode profesionales responsables de la iniciativa lo completan Rodrigo González,Carolina Erber, Roberto de la Parra y Francisco Ríos.



VALDIVIANOTICIAS
7 de febrero

INVITAN A PRESENCIAR OBRA DE TEATRO SOCIAL EN SECTOR LAS ANIMAS


Este miércoles 7 de febrero a las 22 horas en la multicancha de la Población Norte Grande 2 de las Ánimas, se presentará una muestra de teatro social del proyecto Historias sobre las Tablas, ganador del CONARTE 2006.

Esta creación colectiva surge como resultado de 6 meses de trabajo en talleres de expresión creadora en los que participaron inicialmente vecinas del Campamento Los Girasoles, ahora residentes de la Población de Norte Grande 2.

Uno de los principales logros de esta iniciativa fue la formación de la agrupación de teatro social Suyai, integrada por cinco mujeres de la población.Este grupo de vecinas tuvo por primera vez la posibilidad de descubrir y conocer el teatro social como manifestación artística y medio de expresión y liberación, potenciando su crecimiento personal y colectivo.

A partir de esta experiencia surge esta creación que refleja íntimos e intensos relatos de las participantes a través de fotografía corporal, juego de sombras, diálogos, un monólogo, danza y material audiovisual.

Esta muestra de una duración aproximada de 30 minutos, se ha presentado dos veces en la sala mutiexpresion de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Uach y ahora se espera una gran convocatoria en la población norte grande 2.

La muestra es gratuita y abierta a toda la comunidad.
10 ABRIL 2007
Suyai vuelve en junio



En Radio Digital, la periodista Marcia Paredes dio a conocer los avances de su proyecto, creado junto a un grupo de jóvenes profesionales.

Un ciclo de itinerancias por diversos puntos de Valdivia y la provincia con la obra "Historias sobre las tablas", además de ampliar la red de alianzas, son algunos de los objetivos planteados para este año por la agrupación de teatro social Suyai, que dirige la periodista Marcia Paredes y que integran cinco mujeres del campamento Los Girasoles.


En marcha

La directora del proyecto indicó que este año el trabajo también apuntará a transformar a las cinco actrices en monitoras, para que comiencen a formar a sus pares y de esta forma se extienda el proyecto.

"Historias sobre las tablas" es un montaje que nació del relato de experiencias de las mismas pobladoras y se concretó gracias al respaldo del premio Conarte 2006.

Un ciclo de itinerancias por diversos puntos de Valdivia y la provincia con la obra "Historias sobre las tablas", además de ampliar la red de alianzas, son algunos de los objetivos planteados para este año por la agrupación de teatro social Suyai, que dirige la periodista Marcia Paredes y que integran cinco mujeres del campamento Los Girasoles.

ALIANZA

El grupo postuló a fondos del Conarte y del FNDR, con lo que se podría financiar una gira por puntos como Las Ánimas, Collico y Mancera.

Asimismo, en junio el proyecto valdiviano junto a una iniciativa de la misma naturaleza que se aplica en Paillaco, podrían debutar compartiendo las tablas del teatro Lord Cochrane.

Para ello, Marcia Paredes anunció que existe un compromiso de Pablo Matamala, director regional de Cultura, para el financiamiento de la función.

Luego de ello, la gira comenzaría en agosto.

COMUNICADO DE PRENSA suyai

La Agrupación de Teatro Social SUYAI presenta la obra de creación colectiva:

“Lo único que quería…”

El sábado 20 de octubre a las 20:00 horas en dependencias de la 2da Compañía de Bomberos de Valdivia se llevará a cabo la primera función de la itinerancia local, en el marco del proyecto “Reencuentro”, ganador del CONARTE 2007


“Lo único que quería…” es el título de la obra de teatro testimonial que viene a profundizar con nuevos conceptos y escenas la muestra del proyecto “Historias sobre las tablas” (Conarte 2006) creada por la Agrupación de Teatro Social SUYAI, colectivo integrado por vecinas de la población Norte Grande 2 de Valdivia.

A través de juego de sombras, material audiovisual, fotografía corporal, danza, monólogos y diálogos, se dan a conocer íntimos e intensos relatos de seis mujeres del Campamento Los girasoles y La estrella, ahora residentes de la Población Norte Grande 2. “Lo único que quería…” es una creación minimalista con momentos que transitan entre lo dramático y lo cómico entrelazados en pasajes realistas y oníricos.

Este año, con el proyecto “Reencuentro”-ganador del Conarte 2007- se logra concretar una itinerancia de 3 funciones que comienza este sábado 20 de octubre a las 20 horas en dependencias de la Segunda Compañía de Bomberos de Valdivia, continúa en la localidad costera de Niebla, para finalizar en Pishuinco, éstas últimas, con fechas a definir.

La agrupación de teatro social SUYAI nace como resultado del Proyecto “Historias sobre las tablas” que consistió en el desarrollo de sesiones de taller de animación sociocultural, a través del teatro, dirigidas por Marcia Paredes y Rodrigo González.

Este grupo de vecinas tuvo por primera vez la posibilidad de descubrir y conocer el teatro como manifestación artística y como medio de expresión y liberación, potenciando su crecimiento personal y colectivo.

Valdivianoticias
17 de noviembre 2007

AGRUPACION DE TEATRO SOCIAL SUYAI PRESENTA OBRA DE CREACION COLECTIVA EN FERIA DEL TRUEKE

Hoy se llevará a cabo una nueva función de la itinerancia local con la obra “Lo único que quería…”.


“Lo único que quería…” es el título de la obra de teatro testimonial que dará fin al día de actividades del Patromonio Ferroviario y la Feria Del Trueke hoy 17 de noviembre.

La obra viene a profundizar con nuevos conceptos y escenas la muestra del proyecto “Historias sobre las tablas” (Conarte 2006) creada por la Agrupación de Teatro Social SUYAI, colectivo integrado por vecinas de la población Norte Grande 2 de Valdivia.

A través de juego de sombras, material audiovisual, fotografía corporal, danza, monólogos y diálogos, se dan a conocer íntimos e intensos relatos de seis mujeres del Campamento Los girasoles y La estrella, ahora residentes de la Población Norte Grande 2. “Lo único que quería…” es una creación minimalista con momentos que transitan entre lo dramático y lo cómico entrelazados en pasajes realistas y oníricos.

La agrupación de teatro social SUYAI nace como resultado del Proyecto “Historias sobre las tablas” que consistió en el desarrollo de sesiones de taller de animación sociocultural, a través del teatro, dirigidas por Marcia Paredes y Rodrigo González.


www.elnaveghable.cl
El Teatro Social se tomó las tablas del Cochrane
Aplausos, gente de pie y más aplausos. Así finalizó “Lo único que quería”, la obra de la compañía de teatro social Suyai.
Por Paulina Klaassen C.


Danza, diálogo, elementos audiovisuales y muchas sensaciones se conjuraron por cerca de cuarenta minutos para tomarse las tablas del teatro y a los corazones del público, que como buen destinatario de lo original llenó las graderías de la séptima jornada de la Lluvia de Teatro.

“Lo único que quería” es una creación colectiva, que gracias a un proyecto de la periodista Marcia Paredes y del entusiasmo de Paula Huerta, Hilda Hernández, Maggie Burgos, Sarai Rosales y Verónica Álvarez, además de un grupo de artistas audiovisuales, bailarines y actores logró traspasar las fronteras de quienes vivieron en el campamento Girasoles, y subir a los escenarios a expresar las necesidades y experiencias de este grupo de valerosas mujeres.

Esperanza, es la traducción del quechua al español de la palabra Suyai. Y es la sensación de quienes tienen la oportunidad de ver el montaje. Por otro lado, libertad, es la sensación que estas cinco animosas mujeres sienten al subir al escenario a contar sus propias experiencias.

Una expresión de teatro social, única en la región y única en el país en tocar la temática de los campamentos. Lo que se logró gracias a la incondicionalidad de Marcia y de más de 32 sesiones de talleres en las que se trabajaron conceptos como expresión corporal y sensorial, además de lograr hacer liberar sus emociones y dramatizarlas para llegar al escenario.

Una obra que no puede pasar inadvertida por los ojos de los valdivianos, digna de destacar y de continuar apoyando, no sólo a quienes suben al escenario, sino también a todos los que tras bambalinas entregan todos sus conocimientos para que este grupo de mujeres encuentren en el teatro la mejor forma de expresión.






sábado, 6 de septiembre de 2008

Nuestra agrupación

La agrupación de teatro social SUYAI nace como resultado del Proyecto “Historias sobre las tablas”, ganador del fondo CONARTE 2006 que consistió en el desarrollo de 35 sesiones de taller de animación sociocultural a través del teatro, dirigidas a un grupo de mujeres del campamento Los Girasoles, ahora residentes de la población Norte Grande II de Las ánimas de Valdivia.

Este grupo de amigas tuvo por primera vez la posibilidad de descubrir y conocer el teatro como manifestación artística y como medio de expresión y liberación, potenciando su crecimiento personal y colectivo. A partir de esta experiencia surge una creación colectiva que refleja íntimos e intensos relatos de las participantes.

Tras los logros alcanzados se decide dar continuidad al trabajo, formando así la Agrupación de Teatro Social Suyai. Actualmente es integrada por cinco mujeres artistas de la población Norte Grande II Paula Huerta, Hilda Hernández, Maggie Burgos, Sarai Rosales y Karina Burgos; la comunicadora social Marcia Paredes, el actor Rodrigo González y el técnico en sonido e iluminación Francisco Ríos.